Au commencement était le verbe.
Et les mots, tissés en histoires, fondèrent la trame du monde. Et sur cette trame, chaque conteur brode quelques points de la grande saga des hommes.
Il dit leurs joies,
Il dit leurs peines,
Leurs rires et leurs larmes...
... leurs peurs...
Il porte leur parole pour que vive,
face à la démesure de l'univers,
Une petite chose,
Une petite flamme,
une étincelle d'humanité...
(traducción casera, gracias Xus

)
En el Inicio estuvo el verbo.
Y las palabras, tejidas en historias, formaron la trama del mundo. Y sobre esta trama, cada cuentacuentos borda algunos puntos de la gran saga de los hombres.
Cuenta sus alegrías
Cuenta sus penas
Sus risas y sus llantos...
... sus miedos...
Hace viajar sus palabras,
frente al sinfín del universo,
para mantener viva
Una cosita,
Una llamita,
una chispa de humanidad...
(Texte/o de François Vermel)
Add Media
Style